Monday, June 24, 2013

The Power of the Tongue

Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof.
Proverbs 18:21


We've all heard at least a dozen sermons on the damage that the tongue can do. Sometimes it's easy to forget that the tongue can also bring life. We can curse or we can bless with our tongues. We can bring grief or we can bring joy with what we say.

Even language itself can bring joy.  Though Satan may do all he can to pervert language, there can also be great beauty in it- though we seem to have forgotten that in this nation.  If you need reminding, just read the poems of Emily Dickinson or Ralph Waldo Emerson. Or, if you are really daring, read something from William Shakespeare.

Unfortunately, in this time of texts and tweets, our emphasis is on brevity rather than quality of writing. It is easy for us to forget that, at the time that our Bible was translated into English and made available to the common man, the English language was at its zenith. From that early King James Bible have come verses that we have known since childhood:

"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."  John 3:16

"For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves; it is the gift of God." Eph. 2:8

In fact, that early translation of the Bible has become such a part of our day-to-day language that we are no longer aware of it. To emphasize the impact that the Bible has had on the English language, I thought that I would provide a fun, little quiz to show how frequently we use phrases from the Bible without even knowing the source. 

See which of the following phrases you think originated from the Bible and then check back next week to see how well you did.
  1. A sorry sight
  2. Apple of his eye
  3. To pine away
  4. A fool's paradise
  5. The skin of his teeth
  6. All of a sudden
  7. The blind leading the blind
  8. As dead as a doornail
  9. As pure as the driven snow
  10. The eleventh hour
  11. Beside himself
  12. His head on a plate
  13. Dash to pieces
  14. A stone's throw
  15. Eaten out of house and home
  16. Heart's content
  17. Sharper than a serpent's tooth
  18. Hold my tongue
  19. Safe and sound
  20. The crack of doom

No comments:

Post a Comment